Hänneschen-Theater, Teatro dei burattini a Eisenmarkt, Colonia, Germania

L'Hänneschen-Theater è un teatro tradizionale di marionette a bacchetta all'Eisenmarkt, nel Martinsviertel di Colonia. La facciata chiara porta la scritta «Puppenspiele» in lettere metalliche sopra un portale in pietra con lunetta e testa scolpita; davanti, un bronzo di un uomo seduto si appoggia a una panchina. Le marionette sono mosse con bacchette da sotto il palco.

Il teatro fu fondato nel 1802 dal sarto Johann Christoph Winters, nato a Bonn, come semplici rappresentazioni della Natività per bambini nel periodo dell'Avvento. Dopo la morte di Winters nel 1862, Peter Josef Klotz, sposato con una nipote del fondatore, proseguì l'attività fino all'esaurirsi della famiglia di burattinai e alla chiusura nel 1919. Il 9 ottobre 1926 riaprì sotto gestione comunale nella Rubenshaus di Sternengasse 10; dal 29 luglio 1938 è all'Eisenmarkt.

Le rappresentazioni si incentrano su due personaggi principali, Tünnes e Schäl, che riflettono diversi aspetti della società di Colonia attraverso le loro interazioni comiche. Questi personaggi sono profondamente radicati nell'identità locale e parlano nel dialetto di Colonia, rendendoli immediatamente riconoscibili e vicini al pubblico.

Il teatro si trova sull'Eisenmarkt, nel Martinsviertel, a breve distanza dal centro storico di Colonia. Ha circa 25 dipendenti fissi, di cui 14 burattinai, e copre da solo circa il 60 per cento del proprio bilancio. Gli spettacoli pomeridiani sono per i bambini, altri allestimenti per gli adulti: conviene controllare quale produzione è in scena prima di prenotare.

Alla seduta delle marionette del carnevale ogni oratore riceve un sanguinaccio, ma ce n'è uno solo: lo balbettante Speimanes deve riprenderselo dietro le quinte e torna, spesso con un occhio nero, a porgere a Schäl la frase «Herr P-P-Präsident, de Woosch».